Закрыть рекламу ×
Закрыть рекламу ×

Еврейские имена мужчин: какие есть, их значения

Еврейские имена для мужчин

Предлагаем вам список еврейских мужских имен. Вы сможете узнать, как пишется и переводится то или иное имя, а также его значение и происхождение. Очень важно для еврея иметь еврейское имя. Известно, что Всевышний вывел наших предков из Египта также и за то, что они сохранили свои еврейские имена. Нужно выбрать себе то имя, которые вам больше всего нравится, попросить упомянуть вас в специальной молитве во время чтения Торы в синагоге, сообщить об этом всем своим родственникам и друзьям.

Аарон: первосвященник; брат Моше ( אהרון )

Аба: отец (арам.) ( אבא )

Авигдор: отец мой — защита (букв, «отец мой — ограда») ( אביגדור )

Авиад: вечный отец-созидатель (Йешайя 9:5) ( אביעד )

Авинадав: щедрый человек (сын Шауля) ( אבינדב )

Авиноам: отец мой — приятность; отец Барака, военачальника пророчицы Дворы ( אבינועם )

Авирам: отец мой велик ( אבירם )

Авихаиль: сильный, независимый (отец Эстер) ( אביחייל )

Авиэль: отец мой — Б-г; дед короля Шауля ( אביאל )

Авнэр: отец — свеча; полководец короля Шауля ( אבנר )

Авраам: Это имя праотца Авраама, которое он получил от Всевышнего вместо имени Аврам. Смысл имени: отец множества народов. Гиматрия: 248. Встречается в Торе 135 раз. ( אברהם )

Авшалом: отец — мир; сын короля Давида ( אבשלום )

Адин: нежный, изысканный ( עדין )

Азария, Азарэль: Б-г помогает ( עזריה, עזראל )

Азриэль: моя помощь — Б-г ( עזריאל )

Акива: великий мудрец Талмуда ( עקיבה )

Александр: имя, введенное Шимон-праведником, в честь Александра Македонского ( אלכסנדר )

Аминадав: щедрый народ ( עמינדב )

Амитай: Б-г правдивый ( עמיתי )

Амнон: верный, преданный; сын короля Давида ( אמנון )

Амос: нагруженный; пророк ( עמוס )

Амрам: народ возвышенный; отец Моше и Аарона, внук Леви и правнук Яакова ( עמרם )

Ариэль: Б-г — лев ( אריאל )

Аръе (Арье): лев ( אריה )

Асаф: [Б-г] собрал ( אסף )

Ашер: счастливый; сын Яакова ( אשר )

Барак: молния; военачальник пророчицы Дворы ( ברק )

Барух: благословенный; писец пророка Йирмияу ( ברוך )

Бинъямин: любимый сын (букв. «сын [моей] правой руки»); сын Яакова ( בנימין )

Боаз: в Нем [Б-ге] — сила; прадед короля Давида ( בועז )

Бенцион: сын Сиона ( בנציון )

Бецалель: в тени Б-га; строитель Шатра собрания (Скинии) ( בצלאל )

Габриэль: мощь моя — Б-г; ангел ( גבריאל )

Гад: счастье; сын Яакова ( גד )

Гедалья: возвеличит Б-г ( גדליה )

Гершом: пришелец там; сын Моше ( גרשום )

Гершон: изгнанный сын Леви; внук Яакова ( גרשון )

Гидъон: рубящий; один из судей Израильских ( גדעון )

Гийора: прозелит (арам.) ( גיורא )

Гилель: славящий Б-га ( הילל )

Гильад: вечная радость (отец Ифтаха) ( גלעד )

Гирш (Герш) ( גירש )

Давид: друг [Б-га]; второй еврейский король ( דוד )

Дан: судья; сын Яакова ( דן )

Даниэль: судил меня Б-г; пророк ( דניאל )

Дов: медведь ( דוב )

Залман: производное от Шломо ( זלמן )

Звулун: привязанный, преданный; сын Яакова ( זבולון )

Зхаръя: вспомнил Б-г; пророк ( זכריה )

Идо: украшение ( עידו )

Имануэль: с нами Б-г ( עמנואל )

Ирмияу: возвысит Б-г; пророк ( ירמיהו )

Исраэль: будет властвовать Б-г; второе имя Яакова, праотца еврейского народа ( ישראל )

Исахар: получит вознаграждение; сын Яакова ( יששכר )

Итамар: финиковая пальма; сын Аарона ( איתמר )

Ицхак: будет смеяться; сын Авраама, праотец еврейского народа ( יצחק )

Ишай: Богатый; отец короля Давида ( ישי )

Йона: голубь; пророк ( יונה )

Йонатан: Б-г дал; сын короля Шауля ( יונתן )

Йорам: Б-г возвысил; король Иудеи ( יורם )

Йеошуа: Б-г — спасение; преемник Моше ( יהושע )

Йерахмиэль: сжалится Б-г ( ירחמיאל )

Йеуда: будет восхвалять Б-га; сын Яакова ( יהודה )

Йехиэль: да живет Б-г ( יחיאל )

Йехэзкэль: укрепит Б-г; пророк ( יחזקאל )

Йешаяу: спасет Б-г; пророк ( ישעיהו )

Йоав: Б-г — отец; полководец короля Давида ( יואב )

Йосэф: [Б-г] прибавит, увеличит; сын Яакова ( יוסף )

Йоханан: Б-г сжалился ( יוחנן )

Йоэль: Всевышний — Б-г; пророк ( יואל )

Леви: сопровождающий; сын Яакова ( לוי )

Лейб: «лев» на идиш (часто используется в составных именах: Арье-Лейб, Йеуда-Лейб) ( ליב, לייב )

Матитъяу: подарок Б-га ( מתיתיהו )

Меир: излучающий свет ( מאיר )

Менахэм: утешитель; король Израиля ( מנחם )

Менаше: помогающий забыть [плохое]; сын Йосэфа, внук Яакова ( מנשה )

Мешулам: получающий воздаяние ( משולם )

Миха: приниженный, бедный; пророк ( מיכה )

Михаэль: кто подобен Б-гу; ангел ( מיכאל )

Мордехай: от слова «мирро» — «мора дахья» (арам.). ( מרדכי )

Моше: вытащенный [из воды]; пророк, получивший от Б-га Тору ( משה )

Натан: [Б-г] дал; пророк ( נתן )

Нафтали: борящийся; сын Яакова ( נפתלי )

Нахман: утешитель ( נחמן )

Нахум: утешенный; пророк ( נחום )

Нэхэмъя: утешение — Б-г ( נחמיה )

Пинхас: сын Эльазара, внук Аарона ( פינחס )

Рафаэль: исцелил Б-г; ангел ( רפאל )

Реувэн: смотрите: сын; сын Яакова ( ראובן )

Тувия: благо мое — Б-г ( טוביה )

Ури: свет мой ( אורי )

Хагай: празднующий; пророк ( חגי )

Хаим: жизнь ( חיים )

Шалом: мир ( שלום )

Шауль: испрошенный; первый еврейский король ( שאול )

Шимшон: солнечный; один из судей Израильских ( שמשון )

Шимон: услышанный; сын Яакова ( שמעון )

Шломо: производное от «мир»; третий еврейский король, сын Давида ( שלמה )

Шмуэль: имя Его — Б-г пророк ( שמואל )

Шнэур: два света ( שניאור )

Шрага: свет (арам.) ( שרגא )

Эуд: любимый один из судей Израильских ( אהוד )

Эзра: помощь (арам.) ( עזרא )

Эйтан: сильный ( איתן )

Элимэлех: мой Б-г — король ( אלימלך )

Элиша: Б-г — спасение; пророк ( אלישע )

Элиэзэр: мой Б-г — помощь; раб Авраама ( אליעזר )

Элияу: Он — Б-г мой; пророк ( אליהו )

Эльазар: Б-г помог; сын Аарона ( אלעזר )

Эльханан: Б-г сжалился ( אלחנן )

Эльяким: Б-г совершит ( אליקים )

Эфраим: плодовитый; сын Йосефа, внук Яакова ( אפרים )

Яаков: обойдет, обгонит; сын Ицхака, праотец еврейского народа ( יעקב )

Яир: будет светить; один из судей Израильских ( יאיר )

Еврейские имена для мальчиков

Еврейские имена для мальчиков

Аарон – светлый
Аба (Або) – “отец”
Абрам (Абраха) – Великий отец народа
Аввакум (Аббакум) – Любовь Божия, обнимающий
Авенир – Отец света
Авив – зеленый колос
Авигдор – отец мой — защита
Авид – Работник, отец знания
Авим – Беззаконный или собрание
Авиноам – отец мой — приятность
Авирам – отец мой велик
Авиэль – отец мой — Бог
Авдей (Авдий) – Раб Господен
Авдиес – слуга Иисуса
Авдон – слуга Бога
Авнэр – “отец – свеча”
Аврам – великий
Авраам – отец многих народов
Авшалом – отец — мир
Агав – саранча
Агавва – Вода
Аггей (Аггий, Ангий) – праздничный, торжественный
Адам – человек из красной глины
Ади – украшение редк.
Адин – нежный, изысканный редк.
Адир – могучий
Адиэль – украшение Бога редк.
Азар – Огонь
Азарий – Помощь Божья
Аззис
Азриэль – моя помощь — Бог
Акива – производное от Яаков
Аким – Поставленный Богом
Алон – дуб
Альтер – ?
Ами – мой народ
Амикам – мой народ поднялся
Амир – принц, князь, начальник
Амирам – мой народ возвышен
Амитай – правдивый
Амихай – мой народ жив
Амиц – смелый
Амнон – верный, преданный
Аммун – художник
Амос – Нагруженный
Амрам – народ возвышенный
Ананий – Отмеченный Божей милостью
Ариан – Львиный
Арий – Воинственный
Ариэль – Бог — лев
Арье – лев
Аса – исцеление
Асаф – Бог собрал
Ахаз – Владетель
Ахаик – Печальный
Ахия – Брат Господень
Ашер – счастливый

Бахадир – герой
Барак – молния
Барух – благословенный
Биньямин – “любимый сын (букв, “”сын [ моей] правой руки””)”
Боаз – в Нем [ Боге] — сила
Бэн-ами – сын моего народа
Бэн-цийон – сын Сиона
Бэхор – первенец
Бэцальэль – в тени Бога
Бээри – мой колодец

Варнава – Сын утешения
Варул – Раб Божий
Варух – Благословен
Варфоломей – Сын полей
Вениамин – Любимый сын
Виль – Владимир Ильич Ленин, Волевой Защитник

Габриэль – мощь моя — Бог
Гай – ущелье
Гавриил – Муж Божий или крепость Божия
Гамалиил – Божий заступник
Гамлиэль – Эрец-Исраэль воздаст Бог
Гарьэль – гора Бога
Гдалья – возвеличит Бог
Гершель – олень
Гидьон – рубящий
Гийора – прозелит
Гилель – славящий [ Бога]
Гиль – радость
Гильад – 1) обелиск 2) название области
Гошеа – [ Бог] спас
Гур – детеныш
Гэршом – пришелец там
Гэршон – изгнанный

Давид – “любимый”
Дан – судья, правосудие, знающий, умеющий, данный, слава, известность, гордость
Даниил – Суд Божий
Даниель – Бог – мой судья
Дауд – любимый
Дов – медведь
Дорон – дар, подарок
Дрор – свобода, воробей

Елеазар – Помощь Божия
Елизар – “Бог помог”
Елисей – Богом спасаемый
Еремей – Возвышенный Богом
Ефрем – плодовитый

Закария – памятный
Залман – неуклюжий, бестолковый
Захария – Память Господня
Звулун – преданный, честь, хвала
Зевин – приобретенный
Зерах – сияние
Зив – волк
Зоар – свет
Зхарья – посвящённая
Зеэв – волк

Иаков (Яков) – запинатель, препона (второй по рождению из

двух близнецов)
Ибрагим – Пророк
Идо – украшение
Иезекииль – превозможет Господь
Иеремия – Возвышен от Господа
Измаил – “Да услышит Бог”
Иисус – Божья помощь
Илан – дерево
Илья – верный, крепкий, неподкупный
Иммануил – С нами Бог
Имануэль – с нами Бог
Иоад – брат
Иоаким – востановление, утверждени
Иоанн – Благодать Господня
Иоанникий – Божия победа
Ион – голубь
Иона – голубь
Иоасаф – Господь есть Судья
Итамар – финиковая пальма

Йегонатан – Бог дал
Йегорам (йорам) – Бог возвысил
Йегоханан – Бог сжалился
Йегошафат (йошафат) – Бог судил
Йегошуа – Бог – спасение
Йегояким – Бог совершит
Йегуда – будет восхвалять Бога
Йегуди – Еврей, из рода Иегуды
Йедидья – друг Бога
Йекутиэль – ?
Йерахмиэль – сжалится Бог
Йерахмээль – сжалится Бог
Йерохам – сжалится Бог
Йехиам – да будет жить народ
Йехиэль – даст жизнь Бог
Йехэзкэль – укрепит Бог
Йешаягу – спасёт Бог
Йигаэль – будет освобождён
Йигьаль – освободит
Йизгар – будет сиять
Йирмэягу – Возвысит Бог
Йисахар – получит вознаграждение
Йисраэль – будет властвовать Бог
Йицхак – будет смеяться
Йишай – богатый
Йоав – Бог – отец
Йом-тов – праздник, хороший день
Йосэф – Бог прибавит, увеличит
Йотам – Бог совершенен
Йохай – Бог – жив
Йоханан – Бог сжалилился
Йоэль – Всевышний – Бог

Кадиш – молитва, святой
Калман – доброе имя
Калонимос – доброе имя
Катриэль – Корона моя – Бог

Лазарь – Бог помог
Леви – сопровождающий
Лиор – мне свет
Лисимах – разрушет брань, прекратит бой
Лот – благоухание

Максимилиан – посланник Божий
Мальахи – подобный Ангелу
Малькиэль – царь – мой Бог
Малх – царь
Маруф – лишенный волос
Матитьягу – подарок Бога
Матвей (Матфей, Матфий)- Дарованный Господом
Мануил – Определение Божие
Машиях – Мессия
Мисаил – Испрошенный у Бога
Миха – приниженный, бедный
Михаил (сокр. Михей) – Кто равен Богу
Михаэль – кто подобен Богу
Моисей – взятый от Бога
Мордэхай – ?
Моше – вытащенный из воды
Мэир – излучающий свет
Мэлех – царь
Мэнахэм – утешитель
Мэнаше – помогающий забыть плохое
Мэшулам – получающий воздание
Н

Нааман – приятный
Наор – просвещённый
Натан – тот, кого дал Бог
Наум – Утешающий
Нафтали – борющийся
Нафанаил – Дар Божий
Нахман – утешитель
Нахум – утешенный
Нахшон – змейка
Нир – свет, пашня
Нисан – нисан (название месяца)
Нисим – чудеса
Ноам – приятность
Ноах – утешитель
Ной – Спокойный
Нуриэль – Свет мой – Бог
Нэта – росток, молодой побег
Нэтаньэль – дал Бог
Нэхэмья – утешение – Бог
Нээман – верный

Оад – любимый
Овадья – раб Бога
Овед – служащий Богу
Одэд – поддержанный Богом
Оз – сила
Озэр – помогающий
Омри – мой сноп
Оскар – божье копьё, любящий оленей
Ор – свет
Орэн – сосна
Офир – серый
Офэр – оленёнок

Пинхас – ?
Птахья – начал Бог
Пэрэц – прорывающийся
Пэсах – праздник

Раанан – свежий, бодрый
Равиль – ученик Бога
Раз – тайна, мистика
Разиэль – тайна Бога
Рам – высокий, возвышенный
Ран – поющий, пение
Рафаил – Бог исцелил
Рафаэль – Бог исцелил
Рахамим – жалость, милосердие
Рахамиэль – сжалься надо мной, Бог
Рон – песня, радость, ликование
Ронэн – поющий
Рэувэн – смотрите: сын
Рэхавьам – легче стало народу

Савватий – Субботний
Савелий – Испрошенный у Бога
Садок – Оправдан
Саламан – Мирный
Самеи – Кого услышал Бог
Самон – Толстый, крепкий
Сампсон – Малый сын
Самсон – солнечный
Самуил – Бог услышал
Сасон – радость
Семен – Услышанный
Серафим – Огненный ангел
Симан-тов – добрый знак
Симеон – Услышание
Симон – Послушлив
Симха – радость, счастье
Сионий – от названия горы Сион
Сисой – Шестой
Соломон – Мирный
Солохон – Засыпающий, убивающий камнями
Сруль – богоборец
Сулейман – Защищенный
Сысой – Беломраморный
Сэадья – Бог помог

Таль – роса
Там – совершенный
Тамир – скрытый, таинственный; стройный, высокий, грациозный
Танхум – утешение
Теофиль – любящий Бога
Тихик – Благополучный
Товия – моё благо – Бог
Томэр – пальма


Узи
– моя сила
Узиэль
– Бог – моя сила
Ури –
светлый
Уриил –
свет мой – Бог
Уриэль
– Бог – мой свет

Фадей – достойный похвалы
Фома – Близнец

Хагай – празднующий
Хай – живой
Хайим – жизнь
Ханан – сжалился, пожалел
Хананьэль – помиловал Бог
Хананья – Бог помиловал
Ханох – освящённый
Хизкиягу – укрепи меня, Бог

Цадок – праведный
Цви – олень
Цийон – из земли Сиона
Цфанья – спрятанный Богом

Шабтай – субботний
Шай – подарок
Шалом – мир
Шамай – оценщик
Шарон – название области в Эрец – Исраэль
Шауль – испрошенный
Шахар – заря
Шахна – обитающий у Бога
Шевах – хвала
Шем-тов – доброе имя
Шимшон – Солнечный
Шимон – услышанный
Шломо – мир
Шмарьягу – охранил Бог
Шмуэль – имя его – Бог
Шнэур – сеньор, господин
Шрага – свет
Шальтиэль – я испросил у Бога

Эхуд – любимый
Эзра – помощь
Эйзер – помощь
Эйран – резвый, бдительный
Эйтан – сильный
Элимэлех – мой Бог – Царь
Элиша – Бог – спасение
Элиэзэр – мой Бог – помощь
Элиягу – он – мой Бог
Эльмут
Эльдад – ?
Элькана – Бог мой
Эльханан – Бог сжалился
Эльяким – Бог совершит
Эльяшив – Бог вернёт
Эммануил – С нами Бог
Эрэз – кедр
Эфрайим – плодовитый
Эяль – смелость

Юваль – юбилей, ручей
Юнус – голубь

Я
Яаков – обгонит, обойдёт
Яир – будет светить, осветит
Якир – дорогой, возлюбленный
Якуб – Изучающий следом
Янай – ?
Янив – принесёт плоды
Ярдэн – спускающийся
Ярон – будет радостно петь

Еврейские имена
Имена на буквы “А-Я”

Имена на буквы “А-Я”

Аарон

Аарон был первым первосвященником и братом Моисея. Он был знаменит также тем, что “любил мир и стремился к миру”. “Аарон” означает “гора” или “сияющий”.

“Абба” означает “отец”. Это имя стало популярным во времена Талмуда. Самым знаменитым Аббой был мудрец, рожденный в 4 в. в Вавилонии и переехавший затем в Эрец-Исраэль (Талмуд – Брахот 24 б).

“Ави” означает “мой отец”. “Ави” – сокращённое от “Авраама” (см.).

Авива

– “весна”. Время возникновения: Новое. (распространенное) производное от Авив.

Авигайиль

– “мой отец – радость”. Авигаиль в ТаНаХе – жена царя ДАВИДА (Шмуэль I, 25:42). Вариант: АБИГАИЛЬ. Время возникновения: Танах. (редкое)

Авигдор

“Авигдор” означает “установивший границы” для еврейского народа. Поэтому “Авигдор” в традиции – одно из имен Моисея. Имя “Авигдор” упоминается в Танахе, в Диврей а-Йамим I, 4:4).

Авиталь

– “роса моего отца”. Время возникновения: Танах. (редкое) , одна из жен царя Давида. (Шмуэль II, 3:4). Авиталь означает “мой отец – роса” (подразумевается “Всевышний, посылающий пропитание”). В соответствии с каббалистической традицией, это имя “говорит” о том, что пропитание посылается Всевышним тайно: как роса, которая выпадает незримо для людей и “поит” растения.

Авишаг

“Авишаг” – точное значение неизвестно. Авишаг в ТаНаХе – девушка, которая ухаживала за царем ДАВИДОМ в его старости (Млахим I, 1:3).

“Мой отец – Бог”. Время возникновения: Танах. Редкое. Мать царя Хизкиягу.

Авнер

Авнер означает “мой отец – свет”. Авнер в Танахе – дядя царя Шауля и военачальник (Шмуэль I, 14:50). Варианты: АБНЕР, АВИНЕР.

Авраам

Авраам был первым евреем. Он посвятил свою жизнь распространению учения о едином Б-ге. Это первый праотец еврейского народа. Главным качеством Авраама был хэсэд – милосердие. “Авраам” означает “отец многих народов” (См. Берешит 17:5). Варианты имени: АБРАМ.

Агува

– “Любимая”. Время возникновения: Новое. Распространенное.

– производное от “украшение”. Время возникновения: Новое. Распространенное.

Адам был первым человеком. Адам означает “земля” (См. Берешит 2:7).

Адасса

– “миртовое дерево”. Еврейское имя царицы ЭСТЕР (см.) было “Адасса”.

Адина

– “нежная”, “изысканная”. Время возникновения: Новое. (распространенное).

Азриэль

“Азриель” – имя ангела, которое означает “Моя помощь – Б-г”. Азриель в Танахе – отец одного из глав колена Нафтали (Диврей а-Йамим I, 27:19), см. также Ирмияу 36:26.

Айелет

– “газель”, а также музыкальный инструмент “айелет а- шахар”, см. Псалмы 22:1. Время возникновения: Новое. (редкое) газель.

Акива

Имя “Акива” состоит из тех же букв, что и “Яаков”, и означает “удержанный за пятку”. Знаменитый раби Акива жил во времена Талмуда. Он был пастухом и в возрасте 40 лет ещё не знал алфавита. Однажды он проходил мимо камня, в котором постоянно падавшие капли проделали отверстие. Он подумал: “Если вода, такая мягкая, в силах проделать отверстие в твердом камне, то тем более в силах Тора – которая подобна огню – оставить вечный отпечаток на моем сердце”. Рабби Акива решил изучать Тору и стал самым великим мудрецом своего поколения, у него было 24,000 учеников (вариант: АКИБА).

Александр

Это имя евреи дают в честь Александра Великого, царя Македонии. Талмуд рассказывает, что когда Александр увидел первосвященника Иерусалимского Храма, он сошел с лошади и преклонился перед ним (Александр редко преклонялся перед кем-либо, а возможно, никогда и не перед кем). Царь объяснил, что видел первосвященника во сне и счёл это добрым знаком. Поэтому Александр мирно включил Землю Израиля в свое растущее царство. В знак благодарности мудрецы постановили, чтобы еврейские мальчики, родившиеся в том году (333 до н. э.), получили имя “Александр”. Оно до сих пор остаётся популярным еврейским именем (вариант: СЕНДЕР).

Ализа

– “весёлая”, “радостная”. В соответствии с каббалистической традицией, имя “Ализа” обозначает способность радостного возвышения над природой. Время возникновения: Новое. (распространенное) веселая.

– “газель”. Время возникновения: Новое. (распространенное).

“Алон” означает “дуб”. Имя “Алон” встречается в Торе – так звали внука Яакова (Диврей а-Йамим I, 4:37).

Алтер

“Алтер” означает “старый” на идиш. По традиции, если ребенок рождался слабым, он получал имя “Алтер”. Его давали как благословение ребёнку, желая ему дожить до старости.

Амалья

– “Сотворенная Богом”. Время возникновения: Новое. Распространенное.

Амира

– производное от Амир. Время возникновения: Новое. Редкое.

Амос был одним из 12 малых пророков (См. Нэвиим). “Амос” означает “нагруженный” или “наполненный”; имеется в виду “исполненный мудрости”.

Амрам

Амрам был отцом Моисея и главой еврейского народа в поколении перед выходом из Египта. Амрам означает “могучий народ” (См. Шмот 6:18).

Точное значение неизвестно. “Анат” в ТаНаХе – мужское имя (См. книгу Судей 3:31) Время возникновения: Новое. (очень распространенное) точное значение неизвестно. в. Время возникновения: Танахе Анат – мужское имя.

Ариэла

– производное от Ариэль. Время возникновения: Новое. (распространенное).

Ариэль

Ариэль означает “лев Б-га” (Исайя 29:1). Ариэль – имя алтаря в Святом Храме (Йехезкель 43:15), ставшее одним из имён Иерусалима в целом. Ариэль – также имя ангела мира (Исайя 33:7).

Арье означает “лев”, царь зверей. Лев символизирует энергию, силу. Такое имя дают ребёнку, желая, чтобы он вырос человеком, который использует каждую возможность сделать мицву (См. свод еврейских законов Шулхан Арух, раздел Орах Хаим 1). Арье – имя, данное Йеуде как благословение: еврейские цари будут из колена Йеуды (См. Берешит 49:9). Вариант: АРИ.

Аснат

Точное значение неизвестно. Время возникновения: Танах. Распространенное. Жена Йосэфа.

Атара

– “корона”, см. Диврей а-Йамим I, 2:26.

– “возлюбленная”. Слово встречается в ТаНаХе, см. Дварим 21:15; Нехемья 13:26.

Ахиноам

Жена царя ДАВИДА, см. ШМУЭЛЬ I, 27:3.

“Ашер” означает “благословленный” или “счастливый”. Ашер – родоначальник одного из 12 колен, сын Яакова (См. Берешит 30:13). Вариант: ОШЕР.

– “газель”. Это имя часто ассоциируется с библейским именем “Нафтали”, т.к. Нафтали сравнивается в Торе с быстрым оленем (Берешит 49:21)

Барак

“Барак” означает “молния”. Барак в Танахе – муж великой пророчицы Дворы (См. Шофтим 4).

Барух

“Барух” означает “благословленный”. Барух в Танахе – помощник пророка Ирмияу (См. Ирмияу 32).

Бат-Цион

– “дочь Циона”, или “дочь великолепия”.

Бат-Шева

– “седьмая дочь”. Бат-Шева в ТаНаХе – жена царя ДАВИДА (Шмуэль II, 11:27) и мать царя СОЛОМОНА (Шмуэль II, 12:24). Время возникновения: Танах. (распространенное) седьмая дочь, одна из жен царя Давида.

Батъя

– “дочь Бога”. Время возникновения: Новое. (распространенное). Батья была дочерью фараона. Она спасла младенца – Моше, вытащив его из Нила (Шмот 2:5). Варианты: БАТЯ, БАСЯ.

Бейла

– “красивая” на идиш. Возможно также, что это имя восходит к имени БИЛХА (БИЛА). Так звали мать ДАНА и НАФТАЛИ, родоначальников двух из 12 колен Израиля (Берешит 29:29 и 30:3).

Бенцион

“Бен Цион” означает “сын Циона” или “сын великолепия”. Имя “Бен Цион” встречается в Талмуде (Эдуйот 8:7).

“Берл” – уменьшительное от имени “Бер” – “медведь” на идиш. Оно ассоциируется с силой; соответствует ивритскому имени Дов (медведь).

Бецалель

“Бецалель” означает “в тени Б-га”. Бецалель в Торе – строитель Скинии, переносного святилища, которое евреи несли с собой во время 40-летних странствий по пустыне (Шмот 31:2).

– “понимание”, “ум”, “мудрость”. Время возникновения: Новое. (редкое) разум.

Биньямин

“Биньямин” переводится как “сын правой руки”, что значит – “сила”. По другому мнению “сын правой руки” означает “любимый сын”. Биньямин – родоначальник одного из 12 колен Израиля, младший сын Яакова (Берешит 35:18).

“Боаз” означает “быстрота”. По другому мнению – “в Нём – сила”. Боаз в Танахе – муж Рут и прадед царя Давида. (Рут 2:1).

Браха

– “благословение”. Средние века. (очень распространенное).

Брурия

– “избранная Богом”. Брурия – жена раби МЕИРА, мудреца Мишны, и дочь раби ХАНИНЫ БЕН-ТРАДИОНА, мудреца, погибшего за освящение Имени. Обладала очень большими познаниями в Торе и была, в сущности, мудрецом Торы, выводила галахические решения.

Бруръя

Брурия, -“избранная Богом”. Время возникновения: Мишна и Талмуд. (распространенное).

Варда

– производное от “роза”. Время возникновения: Новое. (распространенное).

Вардит

производное от “роза”. Время возникновения: Новое. (редкое).

Велвел

“Велвел” означает “волк” на идиш. Имя “Велвел” часто ассоциируется с коленом Биньямина, который описывается в Торе как “волк”, т.е. могучий и бесстрашный воин (Берешит 49:27).

Веред

– “роза”. Варианты: Варда, Вардит.

Вэрэд

– “роза”. Время возникновения: Новое. (редкое).

Гавриэла

Габи,- производное от ГАВРИЭЛЬ, см. (вариант: ГАБРИЭЛА). Время возникновения: Новое. (редкое)

Гавриэль

“Гавриэль” означает “Бог – моя сила”. Гавриэль в Торе – ангел, который возвестил рождение Ицхака (Берешит 18:10) и перевернул Сдом (Берешит 19). Он же явился Даниэлю (Даниэль 8:16). Традиция говорит, что этот ангел стоит слева от нас, охраняя нас во время ночного сна (вариант: ГАБРИЭЛЬ).

“Гад” означает “удача”, “счастье”. Гад в Торе – родоначальник одного из 12 колен Израиля, сын Яакова (Берешит 30:11).

Гадаса

– “мирт”. Время возникновения: Танах. (распространенное).

Галит

– производное от “волна”. Время возникновения: Новое. (редкое).

Гамлиэль

“Гамлиэль” означает “Б-г моя награда”. Гамлиэль в Торе – вождь колена Менаше (Бемидбар 1:10). Рабан Гамлиэль – выдающийся еврейский лидер, мудрец Мишны.

Гедалия

“Гедалия” означает “Б-г велик”. Гедалия в ТаНаХе – правитель, поставленный царём Вавилонии над евреями, оставшимися в Эрец-Исраэль после разрушения Первого Храма. Его убийство повлекло за собой окончательное изгнание евреев из Эрец-Исраэль и гибель многих тысяч из них (Млахим II, 25:22; Ирмияу 40- 43).

Гершом

“Гершом” означает “чужеземец”, “пришелец там”. Гершом в Торе – сын Моисея (Шмот 2:22).

Гершон

“Гершон” означает “изгнанный”. Гершон в Торе – сын Леви (Берешит 46:11).

Геула

Гидон

“Гидон” означает “могучий воин”, “рубящий”. Гидон в Торе – один из судей Израиля и военачальник, победивший мидьянитян (Судьи 6:11). Вариант: ГИДЕОН.

– “радость”. В соответствии с каббалистической традицией, имя “Гила” связано с корнем “гила” (“открыть”) и означает “открыть Бога”, что является великим источником радости. Время возникновения: Новое. (распространенное) производное от Гиль.

Гиллель

“Гиллель” означает “хвала”, “славящий (Б-га)”. Гиллель в Торе – отец судьи Авдона (Судьи 12:13). “Гиллель” также – имя одного из величайших еврейских мудрецов эпохи Мишны.

“Гиль” означает “радость” на иврите.

– “хорошая” на идиш. Варианты: ГИТТЕЛ, ГИТТИ.

Еврейские имена мужчин: какие есть, их значения

Рав Шрага Симмонс

Аарон был первым первосвященником, братом Моше. Он знаменит тем, что «любил мир и стремился к миру». Аарон в переводе – «светящийся».

Абба – папа в переводе с иврита. Это имя приобрело популярность в эпоху Талмуда. Самый известный Абба – знаток Торы, проживавший в 4 веке в Вавилоне. (Талмуд. Брахот, 24б).

Авраам – первый праотец еврейского народа. Он посвятил свою жизнь распространению знания о Б-ге на земле. Авраам знаменит своей добротой. Значение его имени «отец многих народов» (Берешит 17:5).

Адам – первый человек. Адам обладал такой мудростью, что мог давать имена животным, видя суть каждого из них. «Адам видел от одного края земли до другого».

Знаменитый рабби Акива жил в эпоху разрушения Второго Храма. Он был 40-летним пастухом, который не знал даже еврейского алфавита. Однажды он увидел камень, в котором от постоянного напора воды образовалась щель. Он подумал: «Если обычная вода может пробиться сквозь камень, то тем более Тора – огонь – сможет разжечь моё сердце. Рабби Акива посвятил свою жизнь изучению Торы и стал величайшим мудрецом своего поколения, у которого было 24000 учеников.

Еврейских мальчиков называют так в честь Александра Македонского. Талмуд описывает встречу императора с первосвященником Иерусалимского Храма Шимоном. Увидев Шимона-первосвященника, Александр Македонский слез с коня и отдал низкий поклон. Позже Александр Македонский объяснял, что перед каждой битвой ему виделся образ Шимона –первосвященника, которого он считал своим ангелом-хранителем. После этого эпизода еврейские мудрецы постановили, чтобы всем родившимся в этом году (333 г. до н.э.) младенцам давали имя Александр. До сих пор это имя остаётся довольно популярным среди евреев.

Альтер – «старый» на идиш. Часто больному ребёнку давали такое имя, желая, чтобы он дожил до пожилого возраста.

Амос – один из 12 малых пророков в Танахе. Амос переводится как «наполненный», имеется в виду «наполненный мудростью».

Амрам – отец Моше, лидер еврейского народа в период перед Исходом из Египта.

«Лев Вс-вышнего» (Исайя 29:1). Ариэль – также ещё одно название Иерусалима. Это также имя ангела, миссия которого – достижение мира. (Исайя 33:7).

Арье – лев, царь зверей. Символизирует настойчивость и упорство в выполнении заповедей Вс-вышнего. Лев – символ колена «Йегуда» – символ царства (Берешит 49:9).

Ашер – «счастливый», «благословенный». Ашер – один из 12 сыновей Яакова (Берешит 30:13).

Ави – «мой отец». Ави – сокращение от Авраама, первого праотца еврейского народа (Берешит 17:5).

Авигдор означает «отец того, кто установил границы» для еврейского народа. Авигдор – одно из имён Моше. Оно упомянуто в 1-ой книге Хроник 4:4.

Авнер – «мой отец – свет». Авнер – дядя царя Шауля и военачальник (1 Шмуэль 14:50).

Азриэль – имя ангела, означающее «помощник Вс-вышнего». Азриэль в Танахе– отец главы колена Нафтали (1 книга Хроник 27:19).

Барух означает «благословенный». Барух появляется в Торе как помощник пророка Иеремии.

Бецалель означает «в тени Вс-вышнего». Бецалель в Танахе – строитель Мишкана – переносного Храма, который сопровождал евреев 40 лет в упстыне.

Биньямин – «сын моей правой руки». Символизирует силу. Биньямин – младший из 12 сыновей праотца Яакова (Берешит 35:19).

Бенцион – сын Циона. Имя Бенцион упоминается в Талмуде.

Берел – «медведь» с идиша. Также символизирует силу и перекликается с ивритским аналогом – именем Дов (медведь).

Боаз – муж Рут, прадед царя Давида. Означает «стремительность».

Велвл – «волк» на идиш. Чаще всего ассоциируется с коленом Биньямина, символом которого был волк. В наделе колена Биньямина располагался Иерусалимский Храм.

Гад означает «удача». Гад – один из 12 сыновей Яакова (Берешит 30:11).

Гамлиэль означает «Б-г – моя награда». Гамлиэль в Танахе – лидер колена Менаше (Бамидбар 1:10).

Гавриэль – «Б-г – моя сила». Гавриэль – ангел, который предсказывает рождение Ицхака (Берешит 18:10). Он же разрушает Сдом и является Даниэлю (Даниэль 8:16). Этот ангел стоит слева от нас, когда мы спим.

Гедалья означает «Велик Вс-вышний». Гедалья – лидер еврейского народа, убитый евреем. В честь этого трагического события мы отмечаем пост Гедальи.

Гершом – чужестранец. Гершом – старший сын Моше. (Шмот 2:22).

Дан – «судья». Дан – пятый сын праотца Яакова (Берешит 30:6).

Даниэль- «Вс-вышний – мой судья». Символизирует гармонию милосердия и суда Вс-вышнего. Даниэль жил в эпоху правления царя Навухаднецара. Даниэль был брошен в огненную печь и в клетку со львами, и был чудом спасён Вс-вышним. Все события жизни Даниэля описаны в книге Даниэль.

Давид означает «возлюбленный». Давид – второй царь Израиля, от него пойдут все будущие цари Израиля, включая Машиаха (1 Шмуэль 17:12).

Залман – идишский аналог имени «Соломон». Соломон – сын царя Давида, мудрейший из людей, построивший Первый Иерусалимский Храм.

Зехарья – «помнящий Б-га». Зехарья – один из 12 малых пророков в Танахе.

Зеэв – волк на иврите. Традиционно ассоциируется с коленом Биньямина, чьим символом был волк.

Звулун означает «уважать». Звулун – один из 12 сыновей праотца Яакова (Берешит 30:20).

Итамар означает «остров пальм». Итамар в Танахе – младший сын первосвященника Аарона. (Шмот 6:23).

Ицхак означает «он будет смеяться» (Берешит 21:6). Ицхак – второй патриарх еврейского народа. В Каббале Ицхак означает возможность контролировать и управлять физическим миром.

Исроэль означает «боровшийся с Б-гом». Исроэль – второе имя праотца Яакова, от которого пошли 12 колен Израиля.

Исахар означает «существует награда». Исахар – один из 12 сыновей Яакова. (Берешит 30:18).

Ишаягу означает «Б-г – спасение». Ишаягу – пророк в эпоху Первого Иерусалимского Храма (8 в. до н.э.).

Йехезкель означает «Вс-вышний укрепит». Йехезкель – пророк, предсказавший то, что Иерусалим будет отстроен заново. Это описано в книге пророка Йехезкеля.

Йедидья означает «любимый Вс-вышним». Так Б-г называл царя Соломона (2 Шмуэль 12:25).

Йеошуа означает «Б-г – спасение». Йеошуа – первый ученик Моше и лидер еврейского народа после смерти Моше. Йеошуа отвоевал землю Израиля. Все эти события подробно описаны в книге Йеошуа.

Йегуда означает «Вс-вышний будет восхваляем». Йегуда – четвёртый сын праотца Яакова, от которого пошли все цари Израиля. Ещё один знаменитый человек по имени Йегуда – Йегуда Маккавей, поднявший восстание против греков в эпоху Хануки.

Йигаль означает «Он спасёт». Йигаль – один из 12 разведчиков, посланных осматривать Землю Израиля (Бемидбар 13:7).

Йерахмиэль означает «Вс-вышний смилостивится». Йерахмиэль в Танахе – сын одного из царей Израиля. (Йеремия 36:26).

Йирмиягу означает «Вс-вышний поднимет». Йирмиягу – пророк, который предупреждал евреев о разрушении Иерусалима. Это описано в книге пророка Йирмиягу.

Йоханан означает «Б-г помилует». Йоханан – сын одного из Царей Израиля (2 Царей 25:23) и военачальник (Иеремия 40:13). Йоханан также был первосвященником в эпоху Хануки, под предводительством которого евреи смогли очистить Храм.

Йоэль означает «Возжелал Вс-вышний». Йоэль – один из 12 Малых пророков в Танахе.

Йом Тов – «праздник» на иврите.

Йосеф означает «увеличит Вс-вышний». Йосеф – один из сыновей Яакова, который был продан в рабство в Египет. Позже Йосеф становится вторым человеком после фараона в Египте (Берешит 30:24). Йосеф в Каббале обозначает «соединение».

Йона означает «голубь». Йона – один из 12 Малых пророков, который был проглочен огромным китом.

Йонатан означает «подарок Вс-вышнего». Йонатан – сын царя Шауля и лучший друг царя Давида. (1 Шмуэль 18-20).

Калев означает «как сердце». Калев – муж Мирьям, сестры Моше. Его вместе с 11 другими разведчиками послали исследовать землю Израиля (Бемидбар 13:6).

Лейб на идише «лев». Лев – символ колена Йегуда, символ царства.

Леви переводится как «сопровождающий». Леви – один из 12 сыновей Яакова. Колено Леви выполняли специальные функции в Иерусалимском Храме.

Матитьягу означает «подарок Вс-вышнего». Матитьягу – главный герой Хануккальной истории, лидер Маккавеев. В Каббале подчёркивается, что числовое значение имени Матитьягу схоже со значением «Бейт Микдаша» – Храма (861).

Меир означает «излучающий свет». Рабби Меир – очень известный мудрец, проживавший во 2 в. Упоминания о нём имеются в Талмуде.

Менахем – в переводе «утешитель». Менахем – еврейский царь в Танахе (2 Книга Царств 15:14). Существует мнение о том, что так будут звать Машиаха.

Менаше означает «помогающий забыть». В Каббале Менаше имеет силу устранения зла. Менаше в Торе – сын Йосефа (Берешит 41:51).

Мендл – идишский аналог имени Менахем.

Миха означает «Кто подобен Вс-вышнему?». Миха – один из 12 Малых пророков в Танахе.

Михаэль также означает «Кто подобен Вс-вышнему?». Михаэль – имя ангела-защитника еврейского народа. Михаэль охраняет нас, когда мы спим (он стоит с правой стороны). Правая сторона всегда ассоциируется с добротой и милосердием.

Мордехай означает «воин». Мордехай в Танахе – пророк и муж царицы Эстер, которая спасла евреев от тотального уничтожения в эпоху Пурима.

Моше – величайший из когда-либо живших пророков. Моше вывел евреев из Египта. Водил их по пустыне 40 лет. Моше означает «вытянутый» (из воды). (Шмот 2:10). В глубоком смысле – Моше «вытянул» еврейский народ из рабства.

Нахшон в Библии – кузен Аарона, который первым зашёл в Красное море перед тем, как оно расступилось. (Шмот 6:23).

Нахман означает «утешитель». Нахман – великий еврейский мудрец, живший в Вавилоне. В Каббале у имени Нахман такое же числовое значение, как у слова «Нецах» – вечность.

Нахум означает «утешитель». Нахум – один из 12 Малых пророков в Танахе.

Нафтали – в переводе «борящийся». Нафтали – один из 12 сыновей Яакова.

Натан означает «Он дал». Натан – пророк, живший в эпоху царя Давида (2 Шмуэль 5:15).

Нехемья – «успокоенный Вс-вышним». Нехемья – лидер еврейского народа в период возвращения из вавилонского изгнания.

Нетанэль – «подарок Вс-вышнего». Нетанэль – брат царя Давида (1 Хроник 2:14).

Нисан – в переводе «знамя». Нисан – один из месяцев еврейского календаря, в который всегда выпадает праздник Песах.

Ноах означает «спокойный» (Берешит 5:29). Ноах – единственный выживший человек во время Потопа. В Каббале словом «Ноах» также обозначается суббота – день отдыха и покоя.

Овадья – «раб Вс-вышнего». Овадья – один из 12 Малых пророков в Танахе.

Перец означает «вырывающийся вперёд». Перец в Торе – сын Йегуды (Берешит 38:29).

Песах означает «перепрыгнуть». Песах – праздник освобождения еврейского народа из египетского рабства, когда Вс-вышний «перепрыгнул» через еврейские дома во время казни первенцев.

Пинхас в Танахе – первосвященник, внук Аарона. Благодаря мужеству Пинхаса мор в лагере евреев закончился.

Рахамим означает «милосердие».

Рафаэль – «Б-г лечит». Рафаэль – ангел, приносящий выздоровление. Он посещает Авраама после обрезания. Рафаэль стоит позади нас, когда мы спим.

Реувен – «смотрите, сын». Реувен – первенец Яакова и Леи.

Симха – в переводе с иврита «радость».

Тувья означает «Вс-вышний добр». Считается, что это одно из имён Моше. Тувья имеет такое же числовое значение, как слово «лев» (сердце) – 32.

Ури означает «мой свет». Ури в Библии – глава колена Йегуда (Шмот 31:2).

Уриэль – «Б-г – мой свет». Уриэль – потомок Леви. Также зовут и ангела, ответственного за воздушную стихию. Он стоит впереди нас, когда мы спим.

Хаим – «жизнь». Впервые это имя появляется в 12 веке – так звали одного из комментаторов Талмуда. Есть мнение, что так будут звать Машиаха.

Ханаан означает «Он смилостивился». Ханаан в Торе – лидер колена Биньямина (1 Хроники 8:23).

Хананья – «Б-г дал милость». Хананья – один из пророков в Танахе. (Иеремия 28:1).

Ханох означает «образование» или «посвящённый». Ханох в Торе – сын Каина. (Берешит 4:17).

Хизкиягу – «Б-г – моя сила». Хизкиягу в Танахе – царь Израиля (2 Царств 19-20).

Хирш – «олень» на идише. Это имя часто ассоциируется с коленом Нафтали, символом которого является лань. (Берешит 49:21).

Хилель – «восхваление». Хилель – один из величайших мудрецов эпохи Талмуда.

Цион – второе имя города «Иерусалим». Означает «совершенство».

Цви означает «олень». Это имя часто ассоциируется с коленом Нафтали, символом которого является лань. (Берешит 49:21).

Шалом – «мир». Шалом – одно из имён Вс-вышнего.

Шауль – первый царь Израиля (1 Шмуэль 9:2). Шауль означает «испрошенный».

Шай – переводе с иврита «подарок». Так называли царя Ишаягу, который был еврейским пророком во время Первого Иерусалимского Храма (8в. до н.э.).

Шимшон означает «силён, как солнце». Шимшон – судья над Израилем, принявший на себе обет назарея, выигравший много войн против филистимлян.

Шимон – «услышанный». Шимон – один из 12 колен Израиля, второй сын Яакова. (Берешит 29:33).

Шломо означает «его мир». Шломо – сын царя Давида, вступивший на трон в 12-летнем возрасте. Шломо построил Первый Иерусалимский Храм. Его правление – эпоха мира и благополучия Израиля.

Шмуэль – «имя его – Б-г». В Библии описана молитва женщины Ханы, просившей Вс-вышнего о сыне. У неё рождается Шмуэль. Шмуэль становиться великим пророком, короновавшим двух царей Израиля – Шауля и Давида. Эти события подробно описаны в книге Шмуэля.

Шрага с арамейского «свет» или «свеча».

Эфраим означает «плодовитый». Эфраим – второй сын Йосефа, внук Яакова (Берешит 41:52).

Эйтан означает «сильный». Эйтан – внук Йегуды. Мидраш говорит, что Эйтаном также называли Авраама – первого еврея.

Эльханан – «Б-г смилостивился». Эльханан в Библии – командир армии в эпоху царя Давида.

Элазар – «Вс-вышний помог». В Библии Элазар – сын первосвященника Аарона (Шмот 6:23).

Элиэзер означает «Мой Б-г помог». Элиэзер в Библии – слуга Авраама (Берешит 15:2), а также сын Моше (Шмот 18:4).

Эли – «мой Б-г». Эли в Библии – первосвященник, последний судья в эпоху Шмуэля (1 Шмуэль 1).

Элиша – «Б-г поможет» или «Б-г услышит». Элиша в Библии – пророк, ученик Элиягу аНави (Ильи-пророка).

Элиягу – «Он – мой Б-г». Элиягу – пророк, поднявшийся на небо в огненной колеснице. Он приходит на каждое обрезание и пасхальный седер.

Эзра означает «помощник». Эзра – лидер еврейского народа, руководивший евреями после вавилонского плена. Он построил Второй Иерусалимский Храм, что описано в книге Эзры.

Яир – «он будет сверкать». Яир – внук Йосефа в Библии (Дварим 3:14).

Яаков означает «держащийся за пятку». Яаков – третий патриарх еврейского народа, родивший 12 сыновей, от которых пошли 12 колен Израиля (Берешит 25:26). Яаков в Каббале обозначает гармонию и целостность.

Центр Еврейского Религиозного Образования «Тора ми-Цион» .
Б. Спасоглинищевский пер, 10. Тел/факс (495) 980-24-94 .

Источники:
http://sadikshkola.ru/evreyskie-muzhskie-imena
http://rus-yaz.niv.ru/doc/dictionary/jewish-names/fc/slovar-192.htm
http://tmtz.ru/names/men_names
http://imena-znachenie.ru/imena/list350.html

Ссылка на основную публикацию